Cultus Harmonicus Op. I.
sanctificetur nomen tuum,
adveniat regnum tuum,
fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie
et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris,
et ne nos inducas in tentationem,
sed libera nos a malo. Amen.
posvěť se jméno tvé,
přijď království tvé,
staň se tvá vůle tak jako v nebi, tak i na zemi.
Chléb náš denní dej nám dnes
a odpusť nám naše manka,
jako i my odpouštíme těm, kdo jsou dlužni vůči nám,
a neuveď nás do pokušení,
ale zbav nás od zlého. Amen.
60 – Pater noster
Informace
Užití
Otče náš, univerzálníObsazení
T,Bc,2Vl,Tromb.Kód
1v3iText
Originál
Pater noster, qui es in coelis,sanctificetur nomen tuum,
adveniat regnum tuum,
fiat voluntas tua sicut in coelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie
et dimitte nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris,
et ne nos inducas in tentationem,
sed libera nos a malo. Amen.
Český překlad
Otče náš, jenž jsi na nebesích,posvěť se jméno tvé,
přijď království tvé,
staň se tvá vůle tak jako v nebi, tak i na zemi.
Chléb náš denní dej nám dnes
a odpusť nám naše manka,
jako i my odpouštíme těm, kdo jsou dlužni vůči nám,
a neuveď nás do pokušení,
ale zbav nás od zlého. Amen.
Popis
Zajímavá kompozice pro sólový hlas, schólu nebo lid a sólové nástroje.